Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 12 czerwca 2026 15:16
ZOBACZ:
Reklama
Reklama
Reklama Tauron
Reklama Jaśnikowski
Reklama BMM

Kościuszki zamiast Adolf Hitlergasse

Jak się dawniej nazywały ulice, przy których mieszkasz, a jak w czasach, gdy Oławę zwano Ohlau?
Podziel się
Oceń

Zmiany nazw ulic

Przed wojną i tuż po niej Oława liczyła znacznie mniej ulic niż teraz. Nie istniało wówczas wiele osiedli, a niektóre obecne tereny miejskie były poza granicami miasta. Ówczesna Oława liczyła zaledwie 52 ulice, a miasto było podzielone na 8 dzielnic. Po przejęciu przez władze polskie, trzeba było jak najszybciej przywrócić miasto do życia. Nie tylko uruchomić wodociągi, czy inne zakłady, potrzebne do normalnego funkcjonowania, lecz także zmienić nazwy ulic, by nowi mieszkańcy czuli się jak u siebie i nie musieli używać tych w obcym języku.

Nazwy oławskich ulic masowo przemianowano 66 lat temu. We wrocławskim Archiwum Państwowym do dziś zachowało się niewiele dokumentów z tych pierwszych pionierskich lat. Niestety, w latach 50. i 60. ubiegłego wieku, nikt nie przywiązywał większej wagi do takich dokumentów, niszczono je na dużą skalę. Na szczęście parę przetrwało do naszych czasów i dzięki temu możemy ustalić, kto i kiedy dokonał wymiany nazw ulic. Tymczasowe władze Oławy powołały komisję, w skład której weszli pełnomocnik rządu RP Władysław Gorazd jako przewodniczący, oraz jako członkowie: burmistrz Oławy Jakub Axentowicz, emerytowany profesor gimnazjum Mikołaj Ciosek oraz członek Zarządu Miejskiego Paweł Wziątek. 

Komisja zebrała się w budynku ówczesnego Zarządu Miejskiego, czyli w ratuszu, 15 lipca 1945 roku. Wcześniej, na polecenie Zarządu Miejskiego, Mikołaj Ciołek przygotował materiały odnoszące się do zmiany nazw ulic, z propozycjami nowych. Ciołek miał zapewne wówczas w mieście najlepsze przygotowanie, aby móc wykonać to dość trudne zadanie. Po odczytaniu propozycji i wprowadzeniu pewnych poprawek, komisja Gorazda uchwaliła zmiany nazw ulic i dzielnic dla miasta Oławy. Od tej pory niemieckie określenia przestały funkcjonować, a zaczęły obowiązywać nowe, polskie.



Napisz komentarz

Komentarze

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: Filozof grecki Treść komentarza: Nawiedzone osoby wbijają co rusz zgłoszenia w jednym temacie, kilkaset na przekraczanie prędkości na ul. Iwaszkiewicza. Niektórym trzeba odciąć internet bo nie widzę do czego służy, a za natarczywość też mogą ukarać, chyba jedno zgłoszenie powinno wystarczyć na ulicę. Data dodania komentarza: 12.06.2026, 14:33 Źródło komentarza: 194 zgłoszenia do Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa w maju Autor komentarza: Gocha ze Zwierzyńca Treść komentarza: ,,, ....Pamiętaj! Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa nie służy do zgłaszania zdarzeń wymagających natychmiastowej interwencji. ,, Ile razy zgłaszałam tiry parkujące na zakazie przed wjazdem do Ergisu? Ile czasu to już trwa ? Jakie czynności w związku z tym zostały wykonane? Ściema , ściema , ściema Data dodania komentarza: 12.06.2026, 14:29 Źródło komentarza: 194 zgłoszenia do Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa w maju Autor komentarza: oławianin Treść komentarza: faktycznie, w takich okolicznościach też bym dłuższego kroku nie zrobił... Data dodania komentarza: 12.06.2026, 14:27 Źródło komentarza: Były radny nie odpuszcza, bo przejście jest, ale... suchą nogą przejść się nie da Autor komentarza: Ja Treść komentarza: A Kaczor znowu nieobecna. Data dodania komentarza: 12.06.2026, 13:06 Źródło komentarza: Czy nowy budynek sądu musi być "tak daleko"? Autor komentarza: zawiedziony Treść komentarza: i tak policja nic z tym nie robi Data dodania komentarza: 12.06.2026, 13:01 Źródło komentarza: 194 zgłoszenia do Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa w maju Autor komentarza: z bbs-u Treść komentarza: a zastępcą burmistrza Ładna Wiola. To już pewne. Data dodania komentarza: 12.06.2026, 12:47 Źródło komentarza: Oboje już nie są w partii. Co dalej z nimi po KO?
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama