Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 28 kwietnia 2026 06:21
ZOBACZ:
Reklama
Reklama Jaśnikowski
Reklama BMM

Kościuszki zamiast Adolf Hitlergasse

Jak się dawniej nazywały ulice, przy których mieszkasz, a jak w czasach, gdy Oławę zwano Ohlau?
Podziel się
Oceń

Zmiany nazw ulic

Przed wojną i tuż po niej Oława liczyła znacznie mniej ulic niż teraz. Nie istniało wówczas wiele osiedli, a niektóre obecne tereny miejskie były poza granicami miasta. Ówczesna Oława liczyła zaledwie 52 ulice, a miasto było podzielone na 8 dzielnic. Po przejęciu przez władze polskie, trzeba było jak najszybciej przywrócić miasto do życia. Nie tylko uruchomić wodociągi, czy inne zakłady, potrzebne do normalnego funkcjonowania, lecz także zmienić nazwy ulic, by nowi mieszkańcy czuli się jak u siebie i nie musieli używać tych w obcym języku.

Nazwy oławskich ulic masowo przemianowano 66 lat temu. We wrocławskim Archiwum Państwowym do dziś zachowało się niewiele dokumentów z tych pierwszych pionierskich lat. Niestety, w latach 50. i 60. ubiegłego wieku, nikt nie przywiązywał większej wagi do takich dokumentów, niszczono je na dużą skalę. Na szczęście parę przetrwało do naszych czasów i dzięki temu możemy ustalić, kto i kiedy dokonał wymiany nazw ulic. Tymczasowe władze Oławy powołały komisję, w skład której weszli pełnomocnik rządu RP Władysław Gorazd jako przewodniczący, oraz jako członkowie: burmistrz Oławy Jakub Axentowicz, emerytowany profesor gimnazjum Mikołaj Ciosek oraz członek Zarządu Miejskiego Paweł Wziątek. 

Komisja zebrała się w budynku ówczesnego Zarządu Miejskiego, czyli w ratuszu, 15 lipca 1945 roku. Wcześniej, na polecenie Zarządu Miejskiego, Mikołaj Ciołek przygotował materiały odnoszące się do zmiany nazw ulic, z propozycjami nowych. Ciołek miał zapewne wówczas w mieście najlepsze przygotowanie, aby móc wykonać to dość trudne zadanie. Po odczytaniu propozycji i wprowadzeniu pewnych poprawek, komisja Gorazda uchwaliła zmiany nazw ulic i dzielnic dla miasta Oławy. Od tej pory niemieckie określenia przestały funkcjonować, a zaczęły obowiązywać nowe, polskie.



Napisz komentarz

Komentarze

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: Pracownik szpitalaTreść komentarza: Patrzę na ciebie i widzę, że proces myślowy wciąż trwa, ale połączenie najwyraźniej zostało przerwane. Masz w sobie tyle charyzmy, co pusta lodówka, a twoja elokwencja jest wręcz ogłuszająca. Nie wysilaj się już – szkoda czasu na tę 'fascynującą' wymianę zdań, skoro i tak nie masz nic do powiedzenia. Daj znać, jak ci się mózg połączy z internetem, bo na razie tylko marnujesz mi tlenData dodania komentarza: 27.04.2026, 20:05Źródło komentarza: Do końca streama jeszcze dwie godziny. Zaczęło się od Mai z Oławy!Autor komentarza: KJoutTreść komentarza: Fachowiec nie sprostał, juniorzy za silni.Data dodania komentarza: 27.04.2026, 19:47Źródło komentarza: Finał był bardzo bliskoAutor komentarza: RademenesTreść komentarza: Ktoś się nieźle obłowił na tej „charytatywnej" zbiórce. Naiwniacy..Data dodania komentarza: 27.04.2026, 19:25Źródło komentarza: Maja: - Tak się cieszę, że dałam innym siłę do walki z rakiemAutor komentarza: ^Treść komentarza: Wystarczy, że ktoś mądrze napisze regulamin korzystania z tego terenu, i żadna Konstytucja tu nie pomoże.Data dodania komentarza: 27.04.2026, 19:17Źródło komentarza: Zakaz to zakaz. Tylko na jakiej podstawie?Autor komentarza: TYLETreść komentarza: Już po strajku nierobie?Data dodania komentarza: 27.04.2026, 18:27Źródło komentarza: Do końca streama jeszcze dwie godziny. Zaczęło się od Mai z Oławy!Autor komentarza: OliwkaTreść komentarza: Nawet na myśl mi nie przyszło , że ktoś może zrobić z tego burzę. Absolutny zakaz wprowadzania piesków na teren boiska szkolnego i terenów przynależnych szkole. Pieski sikają, zebranie kupki nie zawsze daje się wyczyścić. No i dzieci niech tam się bawią, piłka się toczy, kocyk można rozłożyć, dzieci mogą siedzieć na trawie. Uważam , że rodzice uczniów winni odpowiedzieć jasnym stanowiskiem, boisko to nie wybieg. Zarówno rada sołecka podjęła dobrą decyzję jak i dyrektor szkoły. Słowo zakaz jest zrozumiałe dla mnie, bo apele to już niejeden był. Żeby aż z prawnikiem konsultować to już nawet nie jest śmieszne, dla mnie przerażające. Mam pieska, kocham go i w życiu nie poszłabym z nim na boisko, plac zabaw itp. A tak na marginesie nie ma w Domaniowie innych miejsc na spacer z pieskiem. Rodzice brońcie bezpiecznych miejsc na zabawy Waszych dzieci.Data dodania komentarza: 27.04.2026, 17:38Źródło komentarza: Zakaz to zakaz. Tylko na jakiej podstawie?
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama