Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 8 września 2026 13:35
ZOBACZ:
Reklama Aftermarket Oława
Reklama Jaśnikowski
Reklama BMM

Cmentarz zyskał tablicę i bramę

Rok temu jeszcze tego nie było na tym starym miłocickim cmentarzu
Cmentarz zyskał tablicę i bramę
Cmentarz żydowski w Miłocicach

Autor: fot. Gazeta Powiatowa

Podziel się
Oceń

Staraniem Nadleśnictwa Oława przy wejściu do cmentarza postawiono tablicę informującą o historii tego miejsca, a także o tych, dzięki którym teren został uporządkowany, ogrodzony i przebadany.
Przy okazji przypomnijmy fragment tekstu Piotra Turka "Najbardziej egzotyczny cmentarz w naszej okolicy" - o jednym z najstarszych na Dolnym Śląsku miejsc pochówku Żydów.
*
W lesie, na południowym stoku pagórka, który wznosi się na 166 m n.p.m., kilkuwiekowe kamienie jak w jakiejś baśni, niemo, za pomocą dziwnych znaków opowiadają o żyjących tu niegdyś ludziach. Historie są niekompletne, postrzępione, bo większość tych świadectw bycia ustawionych nad doczesnymi szczątkami jest dotknięta tym, co przyniósł ze sobą czas.
 

Historia. Miłocice

 

Cmentarz jest około pół kilometra na wschód od drogi łączącej Minkowice Oławskie z Miłocicami. Leśną ścieżką trzeba przejść nieco ponad 200 metrów. W dobie internetu i GPS nietrudno tam trafić. Nekropolia zajmuje powierzchnię 0,18 ha, ma kształt prostokąta, którego jeden bok przylega do ścieżki, a drugi, ten równoległy, jest blisko szczytu wzniesienia.

 Cmentarz założono około 1740 roku i służył do 1823 przede wszystkim Żydom z Bierutowa oraz Oleśnicy. Jest jednym z najstarszych zachowanych nowożytnych miejsc pochówków wyznawców judaizmu na terenie Dolnego Śląska. Niespotykany, ciekawy, tajemniczy, wręcz egzotyczny dla nas - obecnie zamieszkujących te ziemie. Lata temu był ważnym miejscem dla Żydów. Dbano o niego i pielęgnowano. W 1847 fundacja Emanuela Pringsheima ufundowała dom przedpogrzebowy oraz mur okalający teren cmentarza. Na przestrzeni kolejnych kilkudziesięciu lat zaczęło jednak brakować miejsca na pochówki i w konsekwencji około 1900 roku nekropolię zamknięto. Żydowscy mieszkańcy Bierutowa i okolic od tej pory żegnali swoich zmarłych w o wiele bliższej im wsi Kijowice, na zachód od miasta.*

 

Hebrajskie słowa na pomnikach niemieckich Żydów w powiecie oławskim

 

Cmentarz rozplanowano tak, że nagrobki ulokowano w szeregach na osi północ-południe na tyle, na ile pozwalało trudne ukształtowanie terenu. W czasie, kiedy nie był jeszcze zdemolowany, było na nim co najmniej 87 kamiennych macew. W sumie pochowano tam około pół tysiąca osób.

Najstarszy zachowany nagrobek pochodzi z 1756 roku, najnowszy z 1863. Większość inskrypcji w kamieniu jest w języku hebrajskim, o wiele rzadziej w niemieckim. Na niektórych macewach napisy są w obydwu językach, czasem po dwóch różnych stronach. Sporo płyt jest małymi dziełami sztuki cmentarnej, z jakimś ciekawym wykończeniem, detalem, reliefem, czy zwieńczeniem. Szkoda, że do naszych czasów przetrwało tak mało kompletnych macew.

Już przed wiekiem nekropolia zachwycała ludzi, którzy ją odwiedzali. Żydowski malarz, ekspresjonista, grafik i pisarz pochodzący z Bierutowa Ludwig Meidner (1884-1966) w 1925 roku stworzył akwafortę przedstawiającą cmentarz. Zachowała się jej odbitka. Artysta podobno pragnął, aby być pochowanym w tym miejscu. Tak się jednak nie stało...

Cmentarz żydowski w Miłocicach to bez wątpienia bardzo ciekawy ślad historii naszego regionu. Warto odwiedzić go podczas jednego z cieplejszych jesiennych dni, gdy spomiędzy brzozowych i sosnowych gałęzi promienie żółtego słońca padają na wiekowe macewy pokryte hebrajskimi napisami. Ten niecodzienny, egzotyczny widok zmusza do refleksji nad przemijaniem. Warto pamiętać o tych, którzy byli tu przed nami. Będąc na cmentarzu żydowskim można oddać hołd pochowanym tam ludziom kładąc kamień na macewie. Ta tradycja pochodzi od starego zwyczaju pochodzącego z czasów, gdy w ten sposób oznaczano groby na pustyni i chroniono je przed dzikimi zwierzętami, np. hienami...

 

PS

Chyba niecelowe wydaje się zostawianie tam zapalonych zniczy - jaki miało to miejsce dziś (patrz foto. niżej) - to miejsce w środku lasu, oddalone od ludzi, zwykle puste, z suchą ściółką, zaprószenie ognia może spowodować nieobliczalne skutki.


Napisz komentarz

Komentarze

bater79 02.11.2021 20:58
Odpowiedź jest prosta do Polish Man i Władysława.Po pierwsze dużo potomków Żydów "ukrywa" swoje nazwiska pod polsko brzmiącymi.. Różne stowarzyszenia i organizacje dostają pieniądze na odnawianie cmentarzy itd Po drugie niektórzy redaktorzy mają sentyment do naczelnego GW ha ha który od początku lat 90 pisze i wmawia Polakom że są nic niewartym narodem .. A wiemy jak było

Riwka 02.11.2021 18:49
w Chwałowicach vis a vis cmentarza komunalnego w srednowieczu był cmentarz zydowski starszy od tego w Miłocicach mozna spotkać poszukiwaczy skarbów na tym terenie

Jacek 03.11.2021 07:24
Czy znane jest źródło tej informacji? O poszukiwaczach skarbów w opisanym miejscu słyszy się od wielu, wielu lat. O tym miejscu jest wzmianka w materiałach opracowanych przez Wiesława Bokajłę. Na mapach z różnego okresu nie natknąłem się na oznaczenie tego miejsca jako cmentarz żydowski - kirkut? Dzisiaj trudno określić czy jest to informacja sprawdzona? czy jest to news agencji j.p.p.? A może istnieją jakieś źródła pisane, do których nie udało mi się dotrzeć? Nie wykluczam takiej wersji? Pewne jest, że w tym miejscu wydobywano piasek na budowę laskowickiego pałacu. Pewne jest również, że na przestrzeni lat były tam wysypywane śmieci. Różne, w zależności od okresu, w którym powstały. Jeśli macie więcej informacji w tym temacie, to proszę, podzielcie się :-)

Władysław 01.11.2021 15:53
W Polsce dba się o cmentarze żydowskie, odnawia i pamięta o nich, wśród Polaków jest najwięcej osób uhonorowanych Sprawiedliwych wśród Narodów Świata, a mimo to wciąż wobec Polski i Polaków są wymierzane kalumnie, oskarżenia o współudział w holokauście i żądania zapłaty za mienie pożydowskie, utracone podczas wojny, nie wywłaszczonych przez Polaków, tylko przez niemieckich nazistów i bolszewików, które to ziemie bolszewicy i Niemcy zajęli. Kamienice żydowskie, które zniszczyli Niemcy i które zostały zniszczone podczas działań wojennych podczas ofensywy Rosjan, a zbudowane na nowo przez Naród Polski, więc to już nie były te same kamienice. Dziś Izrael i organizacje żydowskie chcą wydumanych odszkodowań, za co, dlaczego nie od Niemców, a te roszczenia są kierowane nawet w większości nie przez rodziny żydowskie, tylko organizacje, chciwe na pieniądze. Oczywiście po nagonce 1968 należy oddać mienie żydowskie prawowitym właścicielom, ale podczas II wojny światowej za wywłaszczenie, zburzenie kamienic i rabunek majątków żydowskich odpowiadają Niemcy i tylko do nich Żydzi powinni kierować wszelkie roszczenia finansowe. W Jedwabnem część Polaków pomogła Niemcom, ale odbyło się to pod niemieckimi karabinami, by ratować własne życie. Ratując własne życie, mając świadomość, że każda odmowa była traktowana przez Niemców kulką w łeb.

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: Oławianin Treść komentarza: Proszę przypomnieć sobie kto był Wójtem w 2005 roku i kto pełnił funkcje Radnych (szczególnie z okolic Oleśnicy Małej). Kto po cichu przeforsował plan zagospodarowania? Zapytajcie się swoich byłych Radnych dlaczego Wam o tym nie mówili i Was nie informowali. ;-) Wójtem Gminy Wiejskiej Oława w 2005 roku był Jan Kownacki, który w 2018 został zawieszony po akcji CBA i funkcję Wójta pełnił komisarz. Ryszard Wojciechowski – Przewodniczący Rady Gminy Stanisław Gotfryd – Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Robert Padula – Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Józef Witwicki – Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Andrzej Bartkiewicz Paweł Bubała Henryk Drapiński Zygmunt Godawa Wiesław Jędrocha Maria Kołodziej Edward Korotasz Stanisław Korsan Ewa Rakoczy Stefan Synowiec Data dodania komentarza: 8.09.2026, 13:12 Źródło komentarza: Wójt: - 20 hektarów pod zabudowę w Oleśnicy Małej? To nie jest nowa decyzja Autor komentarza: ciotka Treść komentarza: Jakimi pierdołami wy tam się zajmujecie . Marnowanie czasu i pieniędzy podatników. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 13:00 Źródło komentarza: Będzie sztandar dla oławskich strażaków Autor komentarza: jeb­­ać PRL Treść komentarza: pajacom z polucji przypominam że prawo jazdy zostało wprowadzone w 1947 roku bo stalinowskiemu rządowi nie podobało się że ludzie mogą się swobodnie poruszać Data dodania komentarza: 8.09.2026, 13:00 Źródło komentarza: Nowe przepisy już obowiązują. Młodzi kierowcy muszą mieć się na baczności Autor komentarza: gszymon Treść komentarza: Rozumiem, że redakcja ma zgody wszystkich uczestników tego wydarzenia na publikacje ich wizerunków twarzy. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 12:40 Źródło komentarza: Narodowe Czytanie „Dziadów”. W tym roku po raz pierwszy w piwnicach oławskiego ratusza Autor komentarza: Karpia Treść komentarza: To, że decyzja nie jest nowa, nie oznacza, że przestała być absurdalna! Ludzie po prostu w końcu zyskali tego świadomość. Po to jest nowy Plan Ogólny, by takie błędy z przeszłości korygować. Wiec do dzieła! Data dodania komentarza: 8.09.2026, 11:34 Źródło komentarza: Wójt: - 20 hektarów pod zabudowę w Oleśnicy Małej? To nie jest nowa decyzja Autor komentarza: Karp Treść komentarza: Co więcej, wchłaniając aż 20 hektarów na jedno pole, blokuje zwykłym mieszkańcom możliwość przekształcenia ich własnych, mniejszych działek w innych częściach gminy. Brawo! 👏 Data dodania komentarza: 8.09.2026, 11:04 Źródło komentarza: Wójt: - 20 hektarów pod zabudowę w Oleśnicy Małej? To nie jest nowa decyzja
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama