Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 17 października 2026 14:26
ZOBACZ:
Reklama
Reklama Jaśnikowski
Reklama BMM

Firma "Bartek Candles" dostała Dolnośląski Klucz Sukcesu!

Kapituła Dolnośląskiego Klucza Sukcesu podjęła decyzję o uhonorowaniu firmy „BARTEK CANDLES” Małgorzata i Janusz Bryłkowscy S.J. z Bystrzycy prestiżowym wyróżnieniem Dolnośląski Klucz Sukcesu w kategorii: "Dla dolnośląskiej firmy najlepiej współpracującej ze społecznością lokalną"
Firma "Bartek Candles" dostała Dolnośląski Klucz Sukcesu!
Kapituła Dolnośląskiego Klucza Sukcesu podjęła decyzję o uhonorowaniu firmy „BARTEK CANDLES” prestiżowym wyróżnieniem Dolnośląski Klucz
Podziel się
Oceń

W uzasadnieniu decyzji Kapituła Dolnośląskiego Klucza Sukcesu tłumaczy, że to wyjątkowe wyróżnienie jest wyrazem uznania dla zaangażowania, inicjatyw społecznych oraz efektywnej współpracy firmy "Bartek Candles" z lokalną społecznością. 

Stowarzyszenie na rzecz promocji Dolnego Śląska już po raz 29. wyróżniło osobowości, firmy i instytucje, które osiągnęły sukces podnoszący prestiż i rangę naszego regionu. Dolnośląski Klucz Sukcesu to jedno z najbardziej prestiżowych wyróżnień w naszym regionie - nagrody przyznawane osobom i instytucjom, które swoją pracą, pasją i zaangażowaniem budują markę Dolnego Śląska w Polsce i na świecie.

- Nasz region jest silny i aktywny dzięki wyjątkowym ludziom - mówił marszałek dolnośląski Paweł Gancarz 10 grudnia podczas gali w Sali Kolumnowej Zamku Topacz. - Od lat przyciąga talenty, społeczników, naukowców, samorządowców, twórców kultury i przedsiębiorców, którzy tworzą jego energię i potencjał. Gratuluję wszystkim laureatom i dziękuję za ich wkład w rozwój oraz promocję Dolnego Śląska. To dzięki Wam nasz region nieustannie się rozwija, inspiruje i zachwyca. 

Dominika Bryłkowska wśród innych tegorocznych laureatów Dolnośląskiego Klucza Sukcesu, a są nimi  Henryk Gołębiewski – największa osobowość w promocji regionu, Gmina Stoszowice – za najlepsze przedsięwzięcie turystyczne lub organizatora masowych imprez rekreacyjnych i sportowych, Zbigniew Potyrała – za wybitne osiągnięcia w działalności samorządowej, Piotr Alexewicz – za wybitne osiągnięcia w kulturze i sztuce, Prof. Tomasz Kajdanowicz – za wybitne osiągnięcia w pracy naukowej i dydaktycznej, Fundacja „Na Ratunek Dzieciom z Chorobą Nowotworową” – najlepsza dolnośląska organizacja pozarządowa, „Bartek Candles”, Małgorzata i Janusz Bryłkowscy S.J. – dla dolnośląskiej firmy najlepiej współpracującej z lokalną społecznością, Bohdan Aniszczyk – wyróżnienie specjalne.

*

- Historia naszej firmy to historia naszej pasji - mówi Dominika Bryłkowska-Białek. - A kluczem do naszego sukcesu jest rodzinna tradycja, bo to już trzy pokolenia pracujące w "Bartku". Wszystko rozpoczęło się tutaj, w naszej okolicy i trwa do dziś.

Oficjalnie firma została założona w roku 1992, ale jej historia rozpoczęła się o wiele wcześniej. Powstawała przez lata osiemdziesiąte, dzięki rodzinnej  pasji do rękodzieła i z potrzeby piękna. To czasy, kiedy brakowało niemal wszystkiego, a artykuły dekoracyjne były rarytasem nie do zdobycia. W rodzinie Bryłkowskich, kultywującej  tradycje pszczelarskie, świece były obecne od zawsze.  Te pierwsze lekcje rzemiosła, uczące nie tylko technologii, ale także szacunku do pracy i surowców, stały się najcenniejszym kapitałem założycielskim. Gdy zbliżały się święta Bożego Narodzenia, państwo Bryłkowscy zbierali materiały na ozdobne stroiki, które z pasją i zmysłem estetycznym komponowała dla rodziny pani Małgorzata. Szyszki i patyczki zbierane były na rodzinnych spacerach w pod bystrzyckich lasach, a z przydomowego ogródka świeże, świerkowe gałązki. Całość była  w stu procentach hand made.  

Mimo skromnych surowców stroiki wychodziły przepięknie – zachwycała się nimi rodzina i sąsiedzi. Dom powoli zmieniał się w manufakturę, grono odbiorców poszerzało się. Stroiki ze świecami, początkowo po kilka sztuk, mąż pani Małgorzaty i współzałożyciel firmy, Janusz Bryłkowski, rozwoził po okolicznych kwiaciarniach. Panie kwiaciarki były zachwycone, stroiki sprzedawały się im na pniu. Pojawiły się zamówienia na same świece.  Zaczęły więc powstawać - o różnych wielkościach i kolorach. Coraz więcej osób było zaangażowanych w rozrastający się i coraz bardziej profesjonalny proces. 

Z czasem zwiększał się dostęp do różnych materiałów, zainteresowanie produktami wciąż rosło. Okazało się, że rodzinna praca dorywcza zamieniła się w główne źródło utrzymania, a państwo Bryłkowscy skupili się głównie na wytwarzaniu i sprzedaży świec.  Jako jedna z pierwszych firm w Polsce rozpoczęła produkcję świec zapachowych. Do dziś, mimo nowoczesnych technologii i rozbudowanego parku maszynowego, firma kultywuje tradycje rzemieślniczej pracy i ma w swojej ofercie niepowtarzalne, ręczne zdobione świece.  

 

Dominika Bryłkowska-Białek z wicemarszałkiem dolnośląskim Michałem Rado i członkami Kapituły Dolnośląskiego Klucza Sukcesu 

Magdalena Bryłkowska, Dominika Bryłkowska-Białek, Małgorzata Sajewicz-Skibińska, Beata Maciuk

 

Poniżej przykłady produktów firmy Bartek Candles z Bystrzycy:

Świeca zapachowa Gingerbread Town 

Świeca zapachowa w szkle  Mulled Wine

 

Świeca zapachowa w szkle Gingerbread Town 

 

Świeca zapachowa w szkle Winter Time 

 

Świeca zapachowa w szkle WinterTown 

 

 


Napisz komentarz

Komentarze

baca 14.12.2025 08:03
Czy to przypadek , że vice marszałek Rado z kapituły tego plebiscytu jest sołtysem wsi na której znajduje się laureat firma Bartek ?

Sąsiad 14.12.2025 15:08
Pani aniu proszę nie wysilać się. Daleko pani do poziomu pana Michała. Nie zostanie pani radną sejmiku. To jest poza pani zasięgiem.

Czesiek 13.12.2025 21:43
Elegancko, swój wybrał swojego 😆

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: pasażer Treść komentarza: W Rynku są bardzo zadbane wiaty tylko tam nie jeździ autobus. Data dodania komentarza: 17.10.2026, 12:32 Źródło komentarza: MINUS Jest zaniedbany, zabrudzony i zdewastowany Autor komentarza: Gość Treść komentarza: Kolega RADOsnego chce strzelnice budować ? Już u siebie na wiosce schron buduje a nad schronem remiza z barem. Mają rozmach ... sy ny za nieswoje. Data dodania komentarza: 17.10.2026, 12:15 Źródło komentarza: Strzelnica w każdej szkole - Dolny Śląsk uruchamia nowy program Autor komentarza: Gość Treść komentarza: Krysia wyznawczyni Jara chce budować most ? Lepiej na starość kury pasać. Data dodania komentarza: 17.10.2026, 12:10 Źródło komentarza: Krystyna Dekret o moście, obwodnicy i drogach Autor komentarza: Leszek Górecki Treść komentarza: Marik, masz rację, że od strony formalno-prawnej plan obowiązuje od 2014 roku. Warto jednak wziąć pod uwagę, dlaczego mieszkańcy mogą czuć się zaskoczeni i dlaczego sam brak uwag sprzed lat nie zamyka tematu: • Skala technologii (2014 vs 2026): Wiatraki projektowane w 2014 roku miały zupełnie inne gabaryty, wysokość i moc niż nowoczesne turbiny stawiane dzisiaj. Zmiana skali inwestycji drastycznie zwiększa jej wpływ na otoczenie, mimo że ogólny zapis w MPZP formalnie pozostaje ten sam. • Świadomość społeczna i dostęp do informacji: Mało który mieszkaniec śledzi na bieżąco obwieszczenia w urzędowym Biuletynie Informacji Publicznej (BIP), zwłaszcza kilkanaście lat temu. W praktyce proces ten dla przeciętnego mieszkańca staje się widoczny dopiero na samych końcowych etapach, czyli gdy: 1. Inwestor występuje o decyzję środowiskową dla konkretnego projektu. 2. Ruszają faktyczne pomiary i badania terenu. 3. Na działki wjeżdża ciężki sprzęt budowlany. Prawo prawem, ale dobra praktyka samorządowa wymaga ponownego dialogu z lokalną społecznością, gdy po tylu latach "zamrożony" plan nagle wchodzi w fazę realizacji. Sam fakt, że 12 lat temu nikt nie złożył protestu, nie oznacza automatycznie, że dzisiejszy projekt w obecnej skali jest optymalny dla mieszkańców. Data dodania komentarza: 17.10.2026, 11:05 Źródło komentarza: Dowiedzieli się kilka dni przed upływem terminu i to... pocztą pantoflową Autor komentarza: matole Treść komentarza: A może - w Ukrainie. Obie formy poprawne. Data dodania komentarza: 17.10.2026, 10:45 Źródło komentarza: Ukrainiec z długą listą zarzutów. Wróci do Ukrainy Autor komentarza: rt Treść komentarza: Dawniej w szkołach już były KBKS-y i jakoś nic się nie działo, zajęcia były w ramach PO. Data dodania komentarza: 17.10.2026, 10:42 Źródło komentarza: Strzelnica w każdej szkole - Dolny Śląsk uruchamia nowy program
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama