Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 28 lipca 2026 20:43
ZOBACZ:
Reklama
Reklama Jaśnikowski
Reklama BMM

Wysłana z Oławy do... Oławy

W naszym cyklu o starych pocztówkach dzisiaj mamy widokówkę z ok. 1900 r. Adresowana była do panny Gizeli i wysłana została z Oławy do... Oławy (a właściwie - Ohlau).
Podziel się
Oceń

Wydawcą był oławianin M. Neumann Tym razem całą jedną stronę karty pocztowej wypełniło zdjęcie, a korespondencja wraz z adresem znajduje się na rewersie. Fotografia przedstawia Friedrichsplatz nazwany tak na cześć cesarza Fryderyka III. To rozległy plac, przez środek którego wiodła aleja klonów, prowadząca wprost do Rynku (w osi alei widać było wieżę ratusza).

Dzisiaj jest to plac Marszałka Józefa Piłsudskiego. Po lewej stronie zdjęcia widać gimnazjum. Szkoła ta założona została w 1853 r., a widoczny na pocztówce budynek oddano do użytku w 1873 r. Dzisiaj w tym miejscu mamy Liceum Ogólnokształcące im. Jana III Sobieskiego. Jak widać funkcja budynku nie zmieniła się, poważnej zmianie uległa tylko jego forma, w latach 30. ubiegłego wieku poddano go bowiem gruntownej przebudowie nadając modernistyczny kształt.

Nieco dalej, jakby w drugim szeregu, widnieje pokaźny budynek - a raczej jego górna kondygnacja i dach. Był to hotel z restauracją "Preussische Hof" ("Pruski Dwór"). W przewodniku po Oławie i okolicy z 1935 r. czytamy, że lokal dysponuje: "cukiernią, słonecznym tarasem, wielką salą teatralną i koncertową, cienistym ogrodem z kolumnadą". Brzmi to naprawdę imponująco nawet dzisiaj.

Za "Pruskim Dworem" po prawej stronie widać dobrze nam znany budynek będący dziś siedzibą Urzędu Gminy. Przed wojną była to wielorodzinna willa, a w pierwszych latach powojennych nazywano ją "burmistrzówką", ponieważ pierwsi burmistrzowie polskiej Oławy otrzymywali tam służbowe mieszkania.

Zdjęcie było zrobione z pewnością w czasie przerwy między lekcjami - plac jest wypełniony gimnazjalistami w mundurkach. Oprócz kobiety z dziecięcym wózkiem nie widać żadnych pań. Nieco to dziwne, ponieważ gimnazjum było szkołą koedukacyjną. Ale w jednym z niemieckich opracowań dotyczących historii oławskiego gimnazjum znajduje się informacja, że w 1930 r. na 207 uczniów szkoły była... jedna uczennica. Chociaż warto wiedzieć, że w tym czasie w Oławie funkcjonowała tzw. Wyższa Szkoła dla Dziewcząt im. Doroty otwarta w 1905 r. przy Gartenstrasse (ul. Ogrodowej). Patronką szkoły była księżna Dorota Sybilla, żona księcia brzeskiego Jana Chrystiana. Od 1945 r. w budynku dawnej szkoły dla dziewcząt mieści się Szkoła Podstawowa nr 1.

Interesująca jest kompozycja zdjęcia na pocztówce, bowiem istotna "treść" pocztówki zajmuje tylko środkowy pas. Dwie trzecie powierzchni prezentuje niebo i trawnik. Wydawać by się mogło, że powinno ono zostać zrobione jako fotografia panoramiczna. Ale może byłoby to niepraktyczne ze względu na dominujący format kartki pocztowej - ok. 9 X 14 cm.

Marta Możejko Izba Muzealna Ziemi Oławskiej


Napisz komentarz

Komentarze

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: Radny Treść komentarza: Czy Starostwo połączy siły z Burmistrzem ? Co to wogole za opinia. Niech to sfinansuje pewien radny z Miloszyce. Ponoć już był u Starosty i załatwił. Dalej nie zrobione ? Data dodania komentarza: 28.07.2026, 20:10 Źródło komentarza: LIST: - 600 metrów od cywilizacji. Ponad 260 mieszkańców walczy z urzędniczą głuchotą w Miłoszycach Autor komentarza: Szatyn Treść komentarza: W Turcji takie widziałem na bazarze. Data dodania komentarza: 28.07.2026, 20:06 Źródło komentarza: Wojewoda odpowiada w sprawie Karoliny Kaczor Autor komentarza: Jarosław K. Treść komentarza: Przewodniczący RM w Oławie, zaprzeczył doniesieniom i ukręcił sprawie łeb. Ktoś się łudził że będzie według litery prawa ? Powiatowa Mafia ma sobie za nic "praworządność". Oby dziennikarz śledczy prowadzący sprawę, znalazł dowody na wszystkie osoby powiązane z tą aferą. Niech wam się śni "świat zza krat". Data dodania komentarza: 28.07.2026, 19:45 Źródło komentarza: Wojewoda odpowiada w sprawie Karoliny Kaczor Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: A to zdjęcie,to reklama firmowej bluzki czy jak ?!haha Data dodania komentarza: 28.07.2026, 18:47 Źródło komentarza: Wojewoda odpowiada w sprawie Karoliny Kaczor Autor komentarza: Olawianka Treść komentarza: Czekamy, na informację, od pana Torz?! Jestem ciekawa ?! Data dodania komentarza: 28.07.2026, 18:46 Źródło komentarza: Wojewoda odpowiada w sprawie Karoliny Kaczor Autor komentarza: Platyn Treść komentarza: Przecież to ironiczna odpowiedź . Nikt nie załapał? Kciuki w górę ;) Data dodania komentarza: 28.07.2026, 18:14 Źródło komentarza: Wkrótce otwarcie. Szukają pracowników
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama