Zdjęcie nr 1 pochodzi z albumu Józefa Jakubowskiego, zrobione było w 1953 roku na płocie ogrodzenia z cegieł przy ostatnim budynku w Oławie w kierunku Wrocławia. Wtedy ta ulica nazywała się Szosą Wrocławską. Boczna ulica, przy której jest ogrodzenie widoczne na zdjęciach, wtedy była drogą polną - dziś jest to ulica Kochanowskiego. Na zdjęciu widzimy małego Józka na płocie z cegieł. W głębi budynki wioski Nowy Górnik, a wcześniej były tam pola uprawne. Co ciekawe - część tego ogrodzenia z cegieł przetrwało do dzisiaj.
Zdjęcie nr 1 pochodzi z albumu Elwiry Dromontt, a zrobione zostało w 1952 roku. Widzimy tu rodzeństwo Elwirę i jej brata Jędrka na łące blisko rzeki Oława, w głębi widać ulicę Opolską, po prawej budynek mieszkalny pod adresem Opolska 8-10. Po lewej budynku mieszkalnego mamy budynek trafostacji, który przeszkadzał w związku z budową wiaduktu kolejowego. Próbowałem dziś zrobić zdjęcie z tego miejsca, gdzie stoją dzieci, ale teren jest zabudowany i porośnięty drzewami.
LISTY DO REDAKCJI - Chcę odnieść się do opisu zdjęcia nr 1 zamieszczonego w Gazecie Powiatowej z dnia 26.09.24. z cyklu "Twórzmy wspólnie fotograficzną historię Oławy" - napisał do nas Eugeniusz Chorostecki