Ormiańskie śpiewy w Oławie

W najbliższy wtorek (19 marca) w Ratuszu Miejskim w Oławie odbędzie się wyjątkowe wydarzenie. Rodzina Kerovpyan, Teatr ZAR oraz kantorzy z Stambułu zaprezentują koncert tradycyjnych ormiańskich pieśni liturgicznych. Towarzyszyć mu będzie wystawa fotografii z Anatolii. Wstęp wolny

W listopadzie ubiegłego roku w Instytucie Grotowskiego we Wrocławiu odbyła się druga edycja VoicEncounters „Moja milcząca siostro”, poświęcona deportacji i eksterminacji Ormian z początku XX wieku. Teatr ZAR podjął wówczas kwestię „milczenia Europy” towarzyszącego pamięci o tych
wydarzeniach. Było to możliwe dzięki obecności naukowców z całego świata zajmujących się historią i kulturą Armenii. W trakcie dwóch dni spotkań odbyły się liczne panele dyskusyjne, pokazy filmowe, a także warsztaty tradycyjnego ormiańskiego śpiewu monodycznego oraz niezwykły koncert.

19 marca mieszkańcy Oławy także będą mieli okazję uczestniczyć w koncercie pieśni ormiańskich. Na program złożą się tradycyjne ormiańskie śpiewy liturgiczne utrzymane w systemie monodycznym. Są one oparte na motywach melodycznych, których kantorzy uczą się już we wczesnym dzieciństwie. Podczas koncertu „Kolumny” członkowie Teatru ZAR oraz rodzina Kerovpyan zaprezentują wyniki pracy eksperymentalnej – owoc dwóch lat „zanurzania się” w świecie muzyki modalnej. Specjalnymi gośćmi koncertu będą kantorzy ze Stambułu: Nişan Çalgıcıyan i Murat İçlinalça reprezentujący dwie generacje mistrzów śpiewu liturgicznego.

Teatr ZAR jest międzynarodowym zespołem, którego skład formował się w Instytucie Grotowskiego w trakcie cyklicznych wypraw badawczych do Gruzji. Praca grupy wypływa z przekonania, że teatr nie powinien być wyłącznie oglądany, ale przede wszystkim słuchany. Zrealizowany w latach 2003–2009 tryptyk „Ewangelie dzieciństwa” jest kulminacją trwających ponad dziesięć lat poszukiwań. W 2010 roku został on uhonorowany Wrocławską Nagrodą Teatralną. Druga część dzieła, „Cesarskie cięcie”, prezentowana podczas Festiwalu Fringe w Edynburgu w 2012 zdobyła dwie prestiżowe nagrody: Total Theatre (w kategorii Teatr fizyczny) oraz Herald Angel. Począwszy od 2011 roku, zespół pracuje nad nowym projektem, „Armine, Sister”, dedykowanym kulturze ormiańskiej. Premiera przedstawienia zaplanowana jest na listopad 2013.

Koncert „Kolumny” odbędzie się w najbliższy wtorek (19 marca) w Ratuszu Miejskim w Oławie, o godzinie 19.00. Koncertowi towarzyszyć będzie wystawa fotografii Magdaleny Mądrej „Obrazy z Anatolii”. Wstęp wolny. Więcej informacji na www.grotowski-institute.art.pl.