Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 5 grudnia 2025 11:12
Reklama
Reklama

Kawał historii! Targ w Oławie w 1969 roku. Ktoś pamięta? (ZDJĘCIA)

Lesław Mazur jak zwykle pokazuje kawał historii Oławy. Tym razem zdjęcia wykonane na targu w 1969 roku
  • Źródło: Lesław Mazur
Podziel się
Oceń

- W Oławie na zdjęciach przedwojennych widać targ-bazar w Rynku przed Pałacem Ślubów, kiedyś była tam Apteka - pisze Lesław Mazur. - Zaczynał się od ul. Krótkiej, a kończył się na ul. Wrocławskiej. Ja pamiętam budki targowe w Rynku mniej więcej jak uliczka dojazdowa do postoju taksówek, były stragany z drzewa, a część handlarzy sprzedawała z „dywanika„ na ziemi. Moja Mama zawsze we wtorek i piątek bardzo rano szła na targ, czasami mnie zabierała. Wtedy towary kupione na targu, wg powszechnej opinii, były lepsze niż w sklepie i oczywiście świeże. Niestety, z tego miejsca nie mam swoich zdjęć .

Później bazar przeniesiono obok po lewej stronie obecnego budynku Urzędu Gminy i kończył się tam, gdzie dziś stoi budynek dworca PKS. Na końcu budynku Liceum Ogólnokształcącego była wąska uliczka Sportowa, która biegła przez obecne "plastry miodu od obecnej ulicy Sportowej przy stadionie (ul.3 Maja wówczas kończyła się przy ul. św Rocha).

Potem bazar był na ul.3 Maja-Żeromskiego, gdzie obecnie jest „Biedronka. Był jeszcze jeden bazar, „targ koński„ na końcu ul. Sportowej, na placu, gdzie dziś stoją garaże, czynny był w piątki i tam handlowało się zwierzętami dużymi, końmi, krowami, świniami do uboju.

Pozdrawiam - autor tych zdjęć Lesław Mazur

PS

Zdjęcia te zajęły drugie miejsce na konkursie fotograficznym na Dolnym Śląsku.



Napisz komentarz

Komentarze

Yxz 30.05.2022 08:46
... i działo sie na tym rynku....proponuję zastanowić się nad powrotem starej tradycji. Raz w tygodnu "Zielony Rynek" napewno miałby zwolenników. Rękodzieło i swojskie wyroby.... koła gospodyń wiejskich mogłyby też zabłysnąć.... albo akcje charytatywne jak sprzedawanie ciast czy pierogów.... Myślę że to dobry pomysł....

Agnieszka 08.02.2021 19:41
Na 9 zdjeciu jest moja św p babcia .Piekne zdjęcia i wspomnienia Dziekuje

Pol 08.02.2021 12:51
Jak zawsze- Pan Mazur niezawodny! :) Wspaniałe zdjęcia z minionych czasów. Może było skromniej i biedniej ale żyło się normalnie... Bez telefonów komórkowych, komputerów ... Trochę żal, że minęło w sumie pół wieku i Świat tak bardzo się zmienił. Czy na korzyść?

gość 07.02.2021 19:32
Suuper zdjęcia ! Jakże swojskie klimaty. Aż łza się w oku kręci. Ile to było atrakcji jak można było pochodzić po targowisku, posłuchać tych nawoływań zachęcających do kupna lub targowania się o cenę ! Panie Lesławie - dziękuję !!!

juzek 07.02.2021 18:09
Najsłynniejsza osobowość ówczesnego targowiska - Pani Rózia...."dzie miotła, dzie miotła, ja wam dam."

Czytelniczka 07.02.2021 15:19
W ty momencie histori miałam 9 lat nie mogę za wiele pamiętać ale na zdjęciu tytułowym rozpoznaje swoją babcię sprzedającą napewno jajka i śmietane

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: *Treść komentarza: Bo w Sobieskim oprócz tego, że nauczają, to jeszcze uczą empatii i działalności społecznej, a nie tylko patrzenia na koniec "własnego nosa" i samolubstwa.Data dodania komentarza: 5.12.2025, 10:53Źródło komentarza: Sobieski dla naszych bezdomniakówAutor komentarza: RodzicTreść komentarza: Bo oni chodzą do szkoły , żeby się uczyć a w Sobieskim ciągle trwają zabawy . Zgodnie z powiedzeniem " nie matura a chęć szczera zrobią z ciebie oficera " .Data dodania komentarza: 5.12.2025, 09:29Źródło komentarza: Sobieski dla naszych bezdomniakówAutor komentarza: RedaktorTreść komentarza: "Rzeczą, która budzi zastrzeżenia (...) jest forma nagłośnienia (...). (...) było niezbędne minimum w postaci wzmianki w BIP, stronie internetowej (...), a nawet w gazecie - ale wydaj mi się, że (...) powinno to być znacznie bardziej nagłośnione. Tymczasem zrobiono (...), niezbędne minimum." Dawno już nikt nie wskazał tak dobitnie na nikłą rolę gazety w podawaniu informacji, jej zasięgu i oddziaływania, jak zrobił to "lokalny działacz społeczny, ekolog dla którego bardzo istotna jest ochrona środowiska naturalnego". Pierwszy tego imienia... (a zbieżność danych oraz podobieństwo osoby na zdjęciu z czynnym politykiem KO może być jedynie "przypadkowa..."). Dlaczego inni lokalni politycy (zajmujący się hobbistycznie ekologią), nie dostąpili zaszczytu skomentowania - nie wiadomo. Kabaret w czystej postaci.Data dodania komentarza: 5.12.2025, 09:28Źródło komentarza: Jak zmienił się klimat w Oławie i co nas czekaAutor komentarza: mieszkaniecTreść komentarza: ten pseudo burmistrz nadaję się tylko na zdjęcia i cieszyć tą japę bo tylko to dobrze mu wychodzi.Data dodania komentarza: 5.12.2025, 08:58Źródło komentarza: Sobieski dla naszych bezdomniakówAutor komentarza: ObserwatorTreść komentarza: To miasto nie ma gospodarza, jakby miał odrobinę honoru to podałby się do dymisji i oddał pobrane wynagrodzenie.Data dodania komentarza: 5.12.2025, 07:47Źródło komentarza: Sobieski dla naszych bezdomniakówAutor komentarza: JacekTreść komentarza: Składam należne gratulacje! Dodam, że Rowerem przez Jelcz w ubiegłym roku doceniło talent Wojtka Ganczarka organizując odsłonięcie jego gwiazdy w dębińskiej alei. Gratuluję również rodzicom, którzy wychowali tak zdolnego człowieka! Oboje, przez długie lata związani są ze szkolnictwem. A my? cóż, pozostaje nam cieszyć się, że Wojtek Ganczarek w tak piękny sposób rozsławia nasze miasto!Data dodania komentarza: 5.12.2025, 06:31Źródło komentarza: Wojciech Ganczarek z Grand Prix Festiwalu HumanDOC
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama
Reklama