Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 26 października 2026 07:10
ZOBACZ:
Reklama Aftermarket Oława
Reklama Jaśnikowski
Reklama BMM

Kiedy zamykam oczy, widzę te wieżowce...

To było 20 lat temu. Atak na World Trade Center dotknął także nas
Źródło: Gazeta Powiatowa, tekst Anki Borkowskiej "Wciąż wierzą, że jednak przeżyła..."
Podziel się
Oceń

We wrześniu 2021 roku, po ataku na WTC, na pierwszej stronie naszej gazety pokazaliśmy oławiankę Małgorzatę Tracz, która mieszkała wtedy w Nowym Jorku, i Marię Jakubiak, która 12 lat wcześniej wyjechała z Bystrzycy do NYC - zginęła w ataku na nowojorskie wieże.

Marysia pracowała w Zakładach JZS. Chciała czegoś innego, więc z Bystrzycy wyjechała z mężem Kazimierzem w 1989 roku. Po latach nauki w nowojorskiej szkole i na studiach znalazła pracę na kierowniczym stanowisku w firmie ubezpieczeniowej, której biuro znajdowało się na 86. piętrze WTC.

Jej mąż Kazimierz prowadził w Nowym Jorku firmę dekarską. Kupili dom w Ridgewood, pół godziny metrem od WTC. W końcu odbili się od dna. Co roku przyjeżdżali w odwiedziny do rodziny w Bystrzycy, i do Błot, skąd pochodzi Maria.

11 września, kilka minut przed godz.15.00 polskiego czasu, cały świat wstrzymał oddech. W nowym Jorku było kilka minut przed 9 rano. Tego dnia Maria pojechała metrem do pracy i od pół godziny najprawdopodobniej pracowała w biurze. Wkrótce jej nazwisko znalazło się na liście zaginionych, a rodzina miała przekazać policji jej szczoteczkę do zębów i szczotkę do włosów, aby porównać DNA.

- Kiedy nie ma dzieci w domu, syn dzwoni do nas, do Bystrzycy, i płacze do słuchawki. To nie do zniesienia... - mówiła nam wtedy we wrześniu 2001 teściowa Marii, pani Krystyna. - Co jakiś czas przychodzą do nas znajomi. Pocieszają, oglądają zdjęcia. Boże, to koniec świata...

*

- Całe wydarzenie oglądałam z Brooklynu, kilkaset metrów od mostu łączącego tę dzielnicę z Manhattanem - mówiła nam wtedy Małgorzata Tracz. - To było coś przerażającego! Nerwów i wzruszenia nie mogłam opanować przez kilkanaście godzin. Życie  w Nowym Jorku przez kilka dni niemal całkowicie zamarło. 18 września już jest dużo lepiej. Nas, Polaków, najbardziej cieszy to, że wreszcie zaczęło działać metro i możemy w miarę swobodnie poruszać się po mieście. Jest tu jeszcze ze mą Oskar Leszczak z Oławy, a dzień przed tragedią wrócili do Polski Magda Saad i Tomek Marmulewicz - też oławianie.

A jak Wy wspominacie tamten dzień?


Napisz komentarz

Komentarze

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: Soltys z Wąchocka Treść komentarza: A czy zaszczyciły uroczystość swoja obecnością kontrolerki z Urzedu Skarbowego ? Bo taki ostatno narodził sie obyczaj . Data dodania komentarza: 25.10.2026, 20:17 Źródło komentarza: Otwarcie kuchni wiejskiej i Biesiada w Chwałowicach Autor komentarza: Sołtys z Wąchocka Treść komentarza: A czy zaszczyciły uroczystość swoją obecnoscią kontrolerki z Urzędu Skarbowego ? Data dodania komentarza: 25.10.2026, 20:10 Źródło komentarza: Otwarcie kuchni wiejskiej i Biesiada w Chwałowicach Autor komentarza: Ryszard z Oławy Treść komentarza: Radni z Jelcza niech nie opóźniają budowy przez jakies rodowe waśnie. Wreszcie jest szansa podłączyć Wrocław (i Oławę) do cywilizowanego świata, to oni namawiają do dalszych opóźnień. Jak już wiercą i kopią - to niech skończą! Data dodania komentarza: 25.10.2026, 20:02 Źródło komentarza: Wrócił temat Kolei Dużych Prędkości. W Czernicy konsultacje, w gminie J-L obserwacja Autor komentarza: Kres Treść komentarza: Maria Kucab . Czyż nie pochodziła z Kresów 2 RP ? Jeżeli tak. To czyż nie należało wspomnieć o tym młodemu pokoleniu OSP.... Skąd MY tu i dlaczego......I , że w związku z tym ich pradziadowie w dużej mierze urodzeni bądż też pochowani .... het het na wschodzie . ziemiach 2 Rzeczypospolitej Polskiej''''''''....... Bo np. : MY TU ( w przeciwieństwie do większości terenu obecnej Polski).. istniejemy TU dopiero od roku 1945 ( jako z chyba z dziada na ojca----z pradziada napewno NIE) s Data dodania komentarza: 25.10.2026, 12:32 Źródło komentarza: OSP Osiek - piękna i wzruszająca uroczystość (GALERIA) Autor komentarza: Kolega Treść komentarza: Widzisz różnice między wyborami samorządowymi, a wyborami parlamentarnymi, różnice między radnym powiatu, a posłem. Zresztą bardzo niecelny post. Pod starostwo powiatowe podlegają niektóre instytucje, niektóre drogi i tymi powinni zajmować się radni powiatowi. Jeśli jesteś radnym powiatowym, to wiesz, co należy do twoich kompetencji. A niektórzy radni platformy czy KO zajmują się wszystkim, tylko nie tym do czego zostali powołani. Sprawy szpitala zero jakiejkolwiek reakcji, licea, może jakieś złe wspomnienia, że nie zabierają głosu w tych sprawach, zero zainteresowania sprawami szpitala, liceów i policji, te instytucje podlegają pod starostwo, rozumiesz, czy waszym jedynym sukcesem jest wstawianie zbiorowo łapek w dół. Miałkość i brak inteligencji to jakaś domena oławskich radnych Platformy, za to buta i chamstwo we wpisach jest zawsze. Do poziomu Alberta, jego przygotowania do sesji, jego inteligencji wam daleko, jest złośliwy i sakastyczny, ajest inteligentny, a wam tego brakuje, naprawdę żałuję, że jednak nie został radnym Platformy, bo ten wasz poziom intelektualny, was radnych platformy KO, jest przerażająco niski, a wpisy zawsze nijakie merytorycznie i chamskie, a szkoda, bo przydało by się już pogonić wiecznie rządzących z BBS, ale kto ma to uczynić, skoro platforma KO ma tak słabych radnych, którzy by zaistnieć muszą zajmować się sprawami, które ich nie dotyczą. Data dodania komentarza: 25.10.2026, 11:39 Źródło komentarza: Jest petycja do burmistrza w sprawie budowy parkingu Autor komentarza: Olga Treść komentarza: Jedna wielka lipa!! Małe a właściwie znikome korzyści dla zwykłego obywatela!! Korzyści tylko dla Jeżewskiego,cały czas żeruje na państwowych pieniądzach. Lansuje się,a my za to płacimy !! Data dodania komentarza: 25.10.2026, 08:21 Źródło komentarza: Wieża jak Sky Tower. Ruszyła niesamowita budowa w Gaju Oławskim
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama