Bystrzyca, jakiej nie znacie (2)

Diabelski kamień

Przy drodze z Bystrzycy do Leśnej Wody leży po prawej stronie kamień, wielki na cztery metry sześcienne. Na nim można zobaczyć odciśniętą żelazną podkowę. Według podania, to właśnie tędy, w burzliwą noc miał jechać diabeł. Podczas galopady drogą cmentarną, jego koń nadepnął nogą na ów kamień i zostawił odcisk.

Pewnego razu huzarzy z Oławy byli na manewrach w Bystrzycy. Gdy żołnierze odkryli kamień, chcieli go wysadzić w powietrze. Stojąc w pogotowiu, zapalili lont. Nagle usłyszeli dochodzący spod ziemi głos: "Pst, zaniechaj mnie!". I wybuch nie doszedł do skutku. Mówi się, że diabeł zakopał skarb pod kamieniem i go strzegł, a ten, kto siedem razy obiegnie kamień, straci głowę. Opowiadał o tym chłopiec, który musiał stracić głowę. Nie siedem, lecz czternaście razy obiegł kamień, więc jego głowa pozostała na dawnym miejscu, ale... postradał zmysły. Niestety, nie udało nam się ustalić, gdzie można znaleźć ten legendarny kamień.

 Zatopiona kaplica

 Dawno, dawno temu, przy drodze z Wrocławia, biegnącej przez nadodrzańskie lasy, leżał gród Ryczyn. Sto metrów od grodu, przy drodze, znajdowała się kaplica. Obok rozciągało się głębokie jezioro. Według ludowego podania, została w nim zatopiona kaplica. Pewnego razu dwaj rybacy zarzucili sieć, próbując wyciągnąć bogaty połów. Po raz pierwszy nie mogli wyciągnąć sieci. Pomyśleli, że to jakiś konar albo kamień się zawiesił. Rozzłoszczeni rzucili przekleństwo. W mgnieniu oka posłyszano głos dzwonu, a sieć stała się lżejsza. Ruszony przez nich dzwon rozciął dziurę w sieci. Smutno było rybakom z powodu tej nierozwagi. Zasmucili się, bo uświadomili sobie, że gdy oni przeklinali, zatopieni w jeziorze ryczynianie modlili się, ponieważ połów ryb okazał się niezwykle bogaty.

Inna legenda mówi, że gdy Ryczyn oblegali wrogowie, mieszkańcy grodu chcieli przenieść dzwon w bezpieczne miejsce. Gdy mężczyźni ładowali dzwon na łódź, aby przewieźć go do Bystrzycy, wyślizgnął się im z rąk i pogrążył w bagnistych wodach potoku. Od tego czasu potok nosi nazwę "Dzwoniąca Woda", ale tylko ludzie o czystych sercach mogą usłyszeć jego dźwięk.